1
00:00:18,940 --> 00:00:21,940
Seorang goblin akan kembali ke sarangnya.

2
00:00:21,940 --> 00:00:27,060
Mungkin sempit, dingin, dan gelap, tapi mudah dihuni.

3
00:00:27,060 --> 00:00:29,100
Bukankah mereka makhluk yang tangguh?

4
00:00:29,100 --> 00:00:31,940
Oh, apakah kita punya tamu?

5
00:00:31,940 --> 00:00:35,230
Dia adalah Ilari, seorang petualang manusia.

6
00:00:35,230 --> 00:00:39,020
Dia mengenakan armor kulit baru
belum ada goresan apa pun.

7
00:00:39,020 --> 00:00:43,060
Ah, gua ini terlihat mencurigakan!

8
00:00:44,850 --> 00:00:48,440
Mari kita lihat, ini sama seperti yang tertulis di buku panduan.

9
00:00:48,440 --> 00:00:52,190
Baiklah, aku menemukan sarang goblin!

10
00:00:52,190 --> 00:00:54,350
Hore! Baiklah! Baiklah!

11
00:00:54,350 --> 00:00:58,600
Dia seorang pemula yang senang membayangkan masa depannya yang cerah.

12
00:00:58,600 --> 00:01:00,150
Bukankah dia menggemaskan?

13
00:01:02,100 --> 00:01:05,770
Sebagai seorang petualang yang mengincar puncak,

14
00:01:05,770 --> 00:01:11,020
Saya akan mulai dengan membasmi monster di sarang ini!

15
00:01:15,190 --> 00:01:19,850
Dan kemudian, seorang goblin melihatnya.

16
00:01:19,850 --> 00:01:24,190
Dia segera terangsang secara ual
oleh penyusup perempuan.

17
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Sarang Goblin

18
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Sarang Goblin

19
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Sarang Goblin

20
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Sarang Goblin

21
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Episode 3 : Petualang Pemula - Ilari

22
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Episode 3 : Petualang Pemula - Ilari

23
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Episode 3 : Petualang Pemula - Ilari

24
00:01:25,020 --> 00:01:29,650
Episode 3 : Petualang Pemula - Ilari

25
00:01:29,980 --> 00:01:33,270
Ilari pergi ke sarang goblin,

26
00:01:33,270 --> 00:01:37,730
tapi sepertinya dia tidak seperti itu
cukup berhati-hati. Apakah dia akan baik-baik saja?

27
00:01:40,650 --> 00:01:42,560
Saya menemukan satu!

28
00:01:42,560 --> 00:01:44,150
Ah, jangan lari!

29
00:01:44,650 --> 00:01:46,650
Tahan di sana!

30
00:01:52,980 --> 00:01:55,100
Ayolah, kamu tidak punya tempat lain untuk lari!

31
00:01:57,940 --> 00:01:59,150
Hah?

32
00:02:03,020 --> 00:02:06,520
B-Dia tertawa? Sialan kamu...

33
00:02:08,650 --> 00:02:10,650
Hah, a-apa? Apa ini?

34
00:02:16,600 --> 00:02:18,150
Hah!?

35
00:02:18,150 --> 00:02:21,400
Yang ini adalah juara goblin.

36
00:02:21,400 --> 00:02:25,100
Ini adalah varian mutan yang ganas dengan tubuh raksasa.

37
00:02:25,100 --> 00:02:29,350
A-Benda apa itu? Bisakah aku menang melawannya?

38
00:02:38,980 --> 00:02:43,150
S-Berhenti! Bukankah goblin seharusnya hanya kentang goreng!?

39
00:02:43,520 --> 00:02:46,900
Ini tidak seperti yang mereka katakan!

40
00:02:51,690 --> 00:02:55,600
Kalau begitu, Ilari dengan mudah ditangkap...

41
00:02:57,350 --> 00:02:59,730
Uhh... O-Aduh...

42
00:03:01,150 --> 00:03:02,150
Hah?

43
00:03:02,150 --> 00:03:06,100
Namun, ini adalah hasil yang diharapkan.
Begitulah nasib persemaian perempuan.

44
00:03:07,400 --> 00:03:08,440
Hah!?

45
00:03:18,480 --> 00:03:20,560
Aduh!

46
00:03:20,560 --> 00:03:23,600
I-Itu huuurts!

47
00:03:23,600 --> 00:03:30,770
Penis juara goblin tumbuh sangat besar,
sama seperti seluruh tubuhnya.

48
00:03:37,730 --> 00:03:42,730
Ia memiliki banyak duri yang harus dicegah
copot begitu masuk.

49
00:03:43,270 --> 00:03:46,150
Duri ini menyapu vagina,

50
00:03:46,150 --> 00:03:48,650
membuat seorang wanita tidak bisa langsung bergerak.

51
00:03:58,190 --> 00:04:00,400
Namun, pasangannya adalah manusia.

52
00:04:00,940 --> 00:04:04,730
Dia mungkin menghancurkannya jika dia terus melakukannya dengan kekuatan penuh!

53
00:04:07,350 --> 00:04:13,900
Apakah aku akan mati karena tertusuk kemaluannya?

54
00:04:17,400 --> 00:04:20,900
Saya pergi ke akademi, berlatih sangat keras,

55
00:04:21,690 --> 00:04:24,190
dan akhirnya bisa bergabung dengan guild!

56
00:04:25,150 --> 00:04:28,900
T-Tidak, aku tidak ingin mati!

57
00:04:28,900 --> 00:04:33,400
Aku tidak akan mati di tempat seperti ini!

58
00:04:33,650 --> 00:04:38,020
Ya ampun! Siapa sangka
keberanian seperti itu dari seorang petualang pemula?

59
00:04:38,020 --> 00:04:40,310
Sungguh patut dipuji!

60
00:04:41,690 --> 00:04:45,310
A-Apa yang kamu tertawakan? saya...

61
00:04:47,100 --> 00:04:51,400
Apa dia akan membunuhku?

62
00:04:52,600 --> 00:04:57,150
Sebenarnya dia hanya menginginkannya
untuk membuat pinggulnya bergerak lebih mudah.

63
00:04:57,150 --> 00:05:00,400
Itu sebabnya dia mencengkeram leher Ilari...

64
00:05:00,690 --> 00:05:04,730
Tapi tidak mungkin dia mengetahui hal itu.

65
00:05:08,690 --> 00:05:12,270
Aku belum mau mati!

66
00:05:17,150 --> 00:05:19,400
Dia tertawa lagi.

67
00:05:19,900 --> 00:05:23,150
Apakah mempermainkanku menyenangkan?

68
00:05:29,230 --> 00:05:34,270
Akankah dia tetap menikmati tubuhku seperti ini sebelum dia membunuhku?

69
00:05:36,900 --> 00:05:41,440
Juara Goblin tidak memiliki kecerdasan luar biasa.

70
00:05:42,020 --> 00:05:47,100
Dia tertawa sekarang karena
dia merasa nyaman di dalam diri Ilari.

71
00:05:48,190 --> 00:05:51,150
Namun, dia memberikan kekuatan yang cukup besar

72
00:05:51,150 --> 00:05:54,310
jadi dia berpotensi mematahkan lehernya.

73
00:05:54,310 --> 00:05:58,770
Kehidupan Ilari benar-benar ada di tangannya saat ini.

74
00:06:12,270 --> 00:06:15,980
Kenapa... Bagaimana ini bisa terjadi padaku?

75
00:06:17,400 --> 00:06:22,230
Apakah karena aku lemah sehingga hal itu tidak berjalan baik bagiku?

76
00:06:24,230 --> 00:06:26,900
Saya harus menjadi lebih kuat!

77
00:06:26,900 --> 00:06:29,900
Lagipula aku seorang petualang!

78
00:07:14,690 --> 00:07:18,190
Ini terlalu berlebihan bagiku...

79
00:07:19,980 --> 00:07:23,190
Ini jelas keterlaluan bagiku!

80
00:07:42,560 --> 00:07:45,190
A-aku mati...

81
00:07:45,190 --> 00:07:49,560
Aku terbunuh karena kawin!

82
00:07:57,690 --> 00:08:00,940
Apakah kamu bercanda? Apa ini?

83
00:08:00,940 --> 00:08:02,900
Dia langsung hamil,

84
00:08:03,690 --> 00:08:07,020
seperti yang diharapkan dari tubuh muda dan terlatih.

85
00:08:07,020 --> 00:08:09,350
Bayi dalam perutnya juga tampak sehat.

86
00:08:11,480 --> 00:08:14,270
Apa? Apa yang terjadi!?

87
00:08:21,020 --> 00:08:22,650
Air ketubannya pecah.

88
00:08:22,650 --> 00:08:25,350
Kalau begitu, aku ingin tahu apakah dia bisa melahirkan!

89
00:08:25,730 --> 00:08:28,440
S-Sesuatu keluar!

90
00:08:48,900 --> 00:08:52,230
Dia berhasil! Dia bisa melahirkan!

91
00:08:52,310 --> 00:08:54,810
Sekarang keluarga itu bertambah besar lagi!

92
00:08:56,900 --> 00:08:59,060
Tidak, apa itu?

93
00:08:59,060 --> 00:09:01,060
Apa yang terjadi!?

94
00:09:06,350 --> 00:09:09,900
Tunggu... Serius? Tunggu!

95
00:09:09,900 --> 00:09:15,850
Tidaaaak! Tidaaaak!

96
00:09:23,900 --> 00:09:28,900
Ilari terus melahirkan bayi yang sehat setelah itu.

97
00:09:29,230 --> 00:09:33,600
Terlebih lagi, dia terus memiliki goblin
bayi juara, varian mutan.

98
00:09:33,600 --> 00:09:35,350
Bukankah itu luar biasa?

99
00:09:35,350 --> 00:09:38,190
Goblin tumbuh dengan sangat cepat.

100
00:09:38,190 --> 00:09:41,900
Dia juga salah satu bayi yang dia lahirkan sebelumnya.

101
00:09:43,520 --> 00:09:47,690
Tunggu... Berhenti, aku mohon padamu!

102
00:09:47,690 --> 00:09:50,980
Sepertinya dia belajar bagaimana menggunakan ibunya juga.

103
00:09:51,900 --> 00:09:54,730
Tidaaak, jangan!

104
00:09:54,730 --> 00:09:56,900
Hentikan... Jangan lakukan ini!

105
00:09:57,190 --> 00:10:01,350
Wah, wah... Dia terlihat senang bermain dengan ibunya!

106
00:10:01,350 --> 00:10:03,900
Dia menjilatnya dengan energi penuh!

107
00:10:04,980 --> 00:10:08,480
Saat para goblin berbaur dengan ibu mereka seperti ini,

108
00:10:08,480 --> 00:10:11,350
mereka belajar bagaimana menangani wanita.

109
00:10:12,650 --> 00:10:13,600
saya...

110
00:10:18,560 --> 00:10:21,310
aku akan mati!

111
00:10:53,440 --> 00:10:55,350
Oh? Ini buruk!

112
00:10:56,310 --> 00:11:00,400
Dia tidak bisa mengendalikan kekuatannya sendiri...
Dia mungkin menghancurkan ibunya.

113
00:11:06,400 --> 00:11:09,230
Fiuh... Hampir saja.

114
00:11:09,230 --> 00:11:11,400
Untungnya, yang ini pintar.

115
00:11:21,850 --> 00:11:28,100
Kenapa aku masih hidup?

116
00:11:30,230 --> 00:11:34,310
H-Hah, bukankah ini akademinya?

117
00:11:35,690 --> 00:11:39,900
Tubuhku terasa baik-baik saja. Armorku juga bersih.

118
00:11:40,600 --> 00:11:44,730
Begitu ya, itu semua hanya mimpi!

119
00:11:44,730 --> 00:11:49,400
Ahh, itu menakutkan!

120
00:11:52,940 --> 00:11:56,940
Oh, Ilari akhirnya bangun.

121
00:11:56,940 --> 00:12:00,020
Dia tidur sambil kawin. Itu tidak akan berhasil.

122
00:12:02,730 --> 00:12:05,980
Ahh, ini mimpi yang sama lagi...

123
00:12:05,980 --> 00:12:09,400
Astaga, aku harus cepat ke sekolah...

124
00:12:09,400 --> 00:12:11,270
Ohh?

125
00:12:11,270 --> 00:12:15,350
Sepertinya ada yang tidak beres pada dirinya.

126
00:12:21,310 --> 00:12:25,690
Ya, ya... Kau akan menembak
spermamu keluar lagi kan?

127
00:12:25,690 --> 00:12:28,310
Bocah ini sangat mudah ditebak.

128
00:12:30,400 --> 00:12:34,850
Ini tidak terlihat bagus...

129
00:12:35,650 --> 00:12:36,900
Ah...

130
00:12:37,560 --> 00:12:42,020
Ditembus oleh hal ini
seharusnya terasa seperti aku sekarat...

131
00:12:43,900 --> 00:12:47,730
Tapi aku tidak merasakan apa-apa...

132
00:12:49,310 --> 00:12:53,900
Itu sebabnya ini adalah mimpi.

133
00:12:54,900 --> 00:12:57,100
Memang itulah masalahnya.

134
00:13:04,600 --> 00:13:08,400
Bangun! Cepat bangun!

135
00:13:08,770 --> 00:13:13,690
Bukankah ini mimpi!? Maka selesaikanlah ini!

136
00:13:14,350 --> 00:13:17,600
Bangun! Bangun!

137
00:13:20,190 --> 00:13:24,850
Bangun! Bangun! Bangun! Bangun!

138
00:13:25,940 --> 00:13:28,650
Mengapa!? Kenapa kenapa!?

139
00:13:31,100 --> 00:13:36,150
Cepat bangun! Bangun! Bangun!

140
00:14:32,230 --> 00:14:34,560
Saya akhirnya tahu...

141
00:14:43,730 --> 00:14:46,900
...cara untuk bangun dari mimpi ini!

142
00:15:03,440 --> 00:15:07,690
Ya ampun, sungguh menyia-nyiakan betina yang sedang berkembang biak.

143
00:15:09,940 --> 00:15:12,310
Tapi kita tidak bisa berbuat apa-apa sekarang.

144
00:15:12,310 --> 00:15:16,230
Ayo cari wanita baru lagi!

145
00:16:56,150 --> 00:17:03,440
Proyek SakuraCircle
Diterjemahkan oleh: Tennouji


